Le quatrième mur

Une claque. Voilà, ça résume bien cette lecture. Une grande claque même. Un obus dans le cœur. Ce livre raconte la guerre, le Liban. Et soudain, on se retrouve au milieu du fer et du sang. Le cœur à l’agonie. Le feu à l’âme. Les larmes sèches de la terreur et de l’effroi. Ce livre raconte aussi Antigone et l’amitié, un rêve de paix trop grand pour la guerre qu’il côtoie. C’est tout simplement une lecture indispensable.

On ne ressort pas indemne de cette lecture. Bien que la pièce d'Anouilh occupe une part importante du récit, le sujet c'est bien la guerre. Celle du Liban dans les années 80. George, le narrateur, n'a pas de lien direct avec celle ci, si ce n'est ses engagements politiques anti fa et pro palestinien dans la France giscardienne. George s'engage auprès de son ami malade à réaliser le rêve de ce dernier: faire jouer Antigone à Beyrouth par des comédiens de toutes les confessions qui se massacrent au Liban. Il quitte femme et enfant pour tenir sa promesse mais confronté aux atrocités de la guerre, son cœur explose, incapable de résister à la déflagration. Antigone est une tragédie, la guerre est une tragédie. En se rendant au Liban, George écrit la sienne. Certes ce n'est pas sa guerre et d'aucun pourrait juger son obstination à se confronter aux réalités d'un conflit armé comme le caprice d'un Européen en mal d'engagement politique, lui qui commence à se ranger mais George ne ment pas. Il ne tait ni sa peur ni son envie de quitter ce théâtre macabre. Mais la guerre l'attrape, le broie et l'efface. Furieux, atroce, magistral.

Quand l'art devient primordial, nécessaire, symbolique essentiel, au-delà de la cruauté humaine, de la guerre, du sang, des pertes, du chaos. Telle Antigone sur son douloureux chemin de vie, le metteur en scène emprunte un chemin tout aussi douloureux et dangereux. Magistral!

Sorj Chalandon confirme sa prouesse d'auteur : un texte simple à lire, prenant, tordant les boyaux même, et une histoire qui met en relief l'actualité historique. C'est toujours un étrange mélange entre la plume du journaliste et celle du romancier. Georges, le français étranger aux vrais crimes du monde, le metteur en scène, l'étudiant "gauchiste" traumatisé, veut accomplir le rêve de son ami Sam, Samuel Akounis, le résistant grec. Monter une pièce de théâtre, Antigone, au coeur du conflit libanais, avec pour protagonistes un membre de chaque clan rival : des palestiniens, des chrétiens, des druzes et des chiites. Une parenthèse tragique pour la paix. C'est ainsi qu'il quitte sa femme, Aurore, et sa fille, Louise, une main tendue vers la paix - avant que la guerre ne lui prenne violemment la sienne. Le récit suit lentement l'œuvre d'Anouilh, avec cette inévitable mort qui ravit tous les espoirs, qui construit la tragédie. On a envie de se prendre la tête dans les mains, de frapper ce Georges complètement happé par ce conflit, de le tirer de là, de lui dire de rentrer chez lui, en France... Mais finalement, ce n'est pas ça la catharsis grecque ? Plonger dans ses sentiments, redouter l'horreur mais la voir nous envelopper sans pouvoir rien faire d'autre que lire jusqu'à la fin. C'est encore une très bonne lecture !

Une idée folle qui se découvre au fil de la lecture. Réunir pour une pièce de théâtre des ennemis dans la vie. Quel beau projet c'est bouleversant et déchirant.