A la mesure de nos silences

Histoire attachante entre ce grand père et son petit fils sur fond d'histoire. Le choc des générations

Ce roman est un récit sur un road movie entre un grand-père François et son petit-fils Antoine sur les routes vers Villefranche-de-Rouergue. Un voyage initiatique où les silences vont laisser place à la rédemption. Au fil des chapitres, François raconte un épisode méconnu vécue dans son enfance lors de la seconde guerre mondiale. La rébellion en 1943 de jeunes Croates musulmans enrôlés dans les troupes SS de force. François ressent également de la culpabilité qui l'a conduit à fuir sa famille après la guerre. Gamin, il a commis un acte qui le tourmente encore sous l'empire de la jalousie, un passé pesant et douloureux. Le récit est tendre, touchant et poignant à la fois. Une très belle découverte de l'autrice.

📖 Antoine, lycéen, semble être destiné à rater son bac. François, 82 ans, journaliste à la retraite, a parcouru le monde et couvert tous les conflits du globe. Un petit-fils, un papy, une vieille Volvo, un lourd secret et l’Histoire. 📝L’auteure découpe son récit, chaque partie elle-même subdivisée selon trois axes : celui du petit-fils, celui du grand-père et les souvenirs chargés d’Histoire. L’écriture est brute voire trop franche du côté d’Antoine, elle est plus riche, parfois trop, et même forcée du côté de François ; elle se dévoile, s’épanouit, pour être comme elle le doit pour les parties d’Histoire, à la fois sobre, déroutante et chargée d’émotions. Qu’on aime ou non le style, l’auteure nous embarque dans son récit, on a l’envie d’en savoir plus, de découvrir ces événements tragiques, les secrets et les regrets de François. 💌 Vous l’aurez peut-être compris, mon sentiment est mitigé : d’une part le style, un peu lourd et emprunté, pour aborder une relation petit-fils / grand-père qui, au final, est décrite très sommairement ; d’autre part, un fait d’Histoire méconnu, intéressant et tragique que l’auteure relate admirablement bien, avec un style tantôt posé, tantôt dur, mêlant témoignages, intrigues et émotions (sans oublier cette fin, une happy end d’un autre genre, un apaisement). 📌 Merci à Kube et aux éditions pocket pour ce bookclub « historique ». J’ai découvert un livre que je n’aurais sans doute pas lu sans vous. Me voilà plus riche de ce bout d’Histoire et des échanges avec les autres lecteurs.

J'apprécie énormément les romans historiques et d'autant plus ceux ayant pour thème la seconde guerre mondiale. Ici, Sophie Loubière a pris le parti de nous faire découvrir un fait historique méconnu : le drame de la 13ème division SS Handschar. Je n’en avais jamais eu vent… Et c’était donc très intéressant ! Cependant, je n’ai pas été aussi subjuguée par ce récit que je l’avais espéré. Je m’explique : Nous voici plongés dans un road-trip grand-père/petit-fils tout à fait inattendu. Sur un coup de tête, François Valent décide de “kidnapper” Antoine, 18 ans, paumé et se dirigeant passivement vers l’échec scolaire… Pour renouer avec ce dernier, s’absoudre d’un passé pesant et, au passage, tenter d’éveiller la conscience de son petit-fils, le grand-père prend la route de Villefranche-sur-Rouergue. Ce livre est avant tout un voyage, concrètement, il ne s'y passe pas grand chose. Le rythme est assez lent, on y prend le temps d’observer le paysage et de découvrir le passé tourmenté de François. Des liens se tissent malgré le choc des générations et c’est plutôt touchant. Pas à pas, on va comprendre ce qui tourmente ce grand-père acariâtre, ce drame qu’il aura tenté de fuir toute sa vie, cette culpabilité qui l’a rongée. Les chapitres, assez courts, se lisent rapidement et l’alternance des points de vue entre François, ses souvenirs de guerre alors qu’il était enfant et Antoine donnent envie de les enchaîner. On veut savoir. On veut apprendre à les connaître ces deux êtres qui ne se connaissent pas eux-mêmes. Hélas, il m’a manqué de la profondeur dans les émotions, dans le caractère des personnages que j'ai trouvé finalement assez survolés. Je ne me suis pas sentie proche d’eux et n’ai pas non plus ressenti d’affection à leur égard. Il m’est même arrivé d’être carrément agacée par leur comportement. Ce grand-père borné, portant sur ses épaules tout la misère du monde, et pourtant focalisé sur sa propre souffrance sans un regard pour sa femme et ses enfants… Cet ado égocentré, mollasson et qui semble peu affecté par ce qui lui arrive… J'ai parfois eu envie de les secouer ! J’ai aussi trouvé qu’il commençait à y avoir des redites et, à partir de la seconde moitié du roman, le rythme lent et le style ampoulé m’ont pesés. La plume de l’autrice est chargée de métaphores et de comparaison qui alourdissent, selon moi, assez inutilement le récit. En fait, les chapitres sur la guerre sont ceux qui m’ont le plus intéressés, l’aspect contemporain m’a moins convaincu hélas. BookClub Kube - Avril 2024

On pourrait penser qu''A la mesure de nos silences" est essentiellement un roman historique. C'est en partie le cas, car il nous fait part d'un fait historique, tombé dans l'oubli sauf peut être pour certains spécialistes de la seconde guerre mondiale, mais qui est pourtant totalement surprenant, quand on connaît l'idéologie nazie, et terriblement féroce et sanglant qu'il aurait dû marquer plus les mémoires. Cependant, le cœur de cet ouvrage c'est cette relation grand père / petit fils, qui se développe au gré des pages et du message que veut laisser son grand père à son descendant. François a 82 ans, a écumé le monde et les conflits pendant sa carrière de journaliste, qui a frôlé la mort, mais qui est rongé par une culpabilité qu'il traîne depuis l'enfance. Antoine, lui, est la caricature type d'un ado. Addict aux réseaux sociaux et aux jeux vidéo, fainéant, il se désintéresse du lycée. Mais un soir, ce papi pas trop proche de son petit-fils, le kidnappe et le conduit vers la ville de son enfance. C'est l'occasion pour ces 2 êtres pour apprendre à se connaître, à s'apprivoiser, parfois de manière touchante mais maladroite. C'est surtout l'occasion pour François de transmettre un message à Antoine, une sorte d'avertissement, en lui racontant un pan de son enfance, et de sa culpabilité qui en découle et qui a façonné sa vie d'adulte. Un très bon moment se lecture, avec des vas et viens temporels, qui rajoutent une bonne dose de suspense et cette plume de Sophie Loubière qui a si bien construit ce roman, rempli d'émotions et de besoin de rédemption.