Madame Hayat

Roman écrit pendant son incarcération, ce roman oscille entre deux femmes, Mme Hayat et Sila. Continuer à vivre en Turquie sous la dictature ou s’enfuir vers une autre liberté…

Il y a parfois des livres qui te percutent, qui t’ébranlent. Des livres que tu sais qu’ils resteront sur ta table de nuit un ptit bout de temps, que tu as envie de lire et relire parce que tu y étais bien. « Madame Hayat » de Ahmed Altan est, pour moi, de ceux-la. Ce roman m’a profondément émue. Parce qu’il y est question de littérature, de vie, d’amour et de liberté, chers à mon cœur. Fazil est un jeune homme issu d’une famille bourgeoise turque ruinée au décès du paternel. Sans un sou, il étudie à la fac, la littérature. Pour gagner de quoi se sustenter, il participe comme figurant à des émissions de télé. C’est là qu’il rencontre l’envoûtante et mystérieuse Madame Hayat de quelques bonnes années son aînée et la jeune Sila, elle aussi étudiante en littérature. Ces deux femmes vont devenir indispensables à Fazil. Deux amours parallèles. Avec Sila, il parle des livres, il débat, il confronte ses idées et sa culture. Avec Madame Hayat, il vit. Pleinement. Leurs corps s’enlacent, se désirent. Elle ne connaît rien à la littérature mais sait mille et une choses, friande qu’elle est de documentaires vus à la télé. Et surtout, elle connaît la vie et sait la saveur de la liberté. « N’aie pas peur... il ne faut avoir peur de rien dans la vie... La vie ne sert à rien d’autre qu’à être vécue. La stupidité, c’est d’économiser sur l’existence, en repoussant les plaisirs au lendemain, comme les avares. Car la vie ne s’économise pas. Si tu ne la dépenses pas, elle le fera d’elle-même, et elle s’épuisera » dit-elle à Fazil. En toile de fond de ce roman, surgit cette Turquie où l’inquiétude devient quotidienne ; où la liberté de dire, de faire, devient un joyau rare. Et quand on sait que c’est emprisonné que Ahmet Altan, célèbre journaliste turc, a écrit ce roman, tout est exacerbé dans les sentiments qui nous emportent à sa lecture. Grand.

C’est le roman d’une très belle éducation sentimentale, celle de Fazil, jeune étudiant, un peu perdu dans une vie chamboulée par les événements d’un régime totalitaire et qui va rencontrer deux femmes complètement différentes et aussi attachantes l’une que l’autre. Une femme dans la maturité, Madame Hayat va l’envoûter par ses charmes, sa liberté, son regard sur la vie, sa gourmandise de tout et aussi par ses secrets. Il va l’aimer follement sans jamais savoir qui elle est. Ils vont partager des moments pleins de magie. Cet amour incontrôlable ne va pas l’empêcher de rencontrer Sila, étudiante comme lui. Leur passé et leur passion pour la littérature vont les rapprocher. Leur amour, comme leur jeunesse, brûle vite, sans braises. Ils vont partager quelques joutes, tantôt intellectuelles, tantôt sexuelles. Entre ces deux amours, la peur qui se propage chaque jour un peu plus et quand un choix s’imposera, Fazil trouvera refuge dans la littérature et l’écriture, points d’ancrage essentiels. Ce roman est lumineux, malgré ses zones d’ombre. Un roman puissant magnifiquement écrit. « La vie commence par hasard, et elle se poursuit dans le hasard. »

J'ai adoré ce livre. L'écriture de l'auteur, le contexte, la valeur historique. Vraiment je le conseille. Probablement une des plus belles histoires d'amour que j'ai lu dernièrement.

Issu d’un milieu bourgeois, Fazil a dû s’acclimater à des conditions de vie beaucoup plus modestes suite au décès de son père. Devenu boursier, il doit pour poursuivre ses études de lettres vivre dans une pension. Il évolue dans une ville de plus en plus menaçante, les tensions montent et les espaces de liberté se restreignent. Dans cette atmosphère asphyxiante, Fazil devient figurant dans une émission de télévision pour gagner un peu d’argent. Lors du tournage, il fait la rencontre de Madame Hayat. Beaucoup plus vieille que lui, sa présence et son charisme le fascinent instantanément. Il est comme emporté par un désir incommensurable. Parallèlement, il fait la connaissance de la jeune et jolie Sila, tout en grâce, elle partage avec lui son amour pour la littérature. Fazil arrive-t-il à choisir entre ces deux femmes à l’opposé l’une de l’autre ? Un récit qui nous emporte vers l’époustouflante Madame Hayat dans une ambiance sombre et poétique. Au-delà de ce portrait fascinant, Ahmet Altan a écrit ce récit lors de sa détention et livre un portrait bouleversant de la Turquie. Je ne peux que vous recommander cette ode à la liberté emprunte de sensualité.