La douleur

📚 Je referme Le tatoueur d'Auschwitz et j'ouvre La douleur. J'ignore ce qui m'attend. Je le soupçonne. Je le soupconne par ma connaissance des œuvres de Duras. Par l'écho de son écriture dans ma vie. Je le soupçonne mais je ne sais rien encore. 🗣 Je m'assois comme à ses pieds. Petite fille emmitouflée. J'entends la guerre. La même. Mais plus bruyante. Violente. Inique. Vivante... Pas de mots. Pas d'autres mots que ceux de Duras. Comme des obus qui claquent. Du fracas, partout. Jusque dans ma gorge. Déglutir. Deglutir des sanglots comme Duras boit le rhum, à même ses cris. 🪖 Je m'assois comme à ses pieds. Aux pieds de la guerre. Et comme Duras, j'attends. J'apprends à attendre. Le retour de ceux qu'on aime. Et des autres aussi. Avant ils étaient des étrangers. Maintenant on sait. Ceux qui attendent et ceux qui meurent. En Europe, il n'y a plus de patrie. Il y a ceux qui attendent ceux qui meurent. 🤍 Duras attend Robert. J'attends Robert. Je sais la guerre. Elle est au fond de ma gorge. Je sais la douleur. Je la connais toute entière, emmitouflée dedans. Aux pieds de Duras. 🤍 Émerveillée.

Elle attend le retour de son mari envoyé en camp de concentration. Quelle puissance dans les mots, j’ai ressenti toutes les émotions de la narratrice, savoir qu’en plus il s’agit de son histoire rend le récit encore plus fort, plus puissant. C’est comme si Marguerite Duras me criait sa peine, sa douleur: reviendra-t-il? Et si oui dans quel état ?

La douleur ça n'est pas plus attendre quelqu'un, que faire le constat qu'on en a plus besoin une fois recouvré. C'est fort, on sent le caractère de l'auteure

Je n'ai pas accroché, je me suis ennuyée

En effet, j'ai failli avoir les larmes aux yeux à certains chapitres comme le premier, qui reste pour moi le meilleur (l'ayant vu en adaptation au théâtre). A partir des pages 50 le livre mérite un 18/20. Le chapitre sur rabier est très intéressant aussi. Mais les autres chapitres commencent à se tasser et j'ai eu du mal avec l'histoire poétique de fin. Le chapitre sur Ter par exemple est inutile, je ne sais même plus de quoi ça parle. 7/10