50 nuances de Grecs : épopée

J'ai lu ce livre pour ce qu'il est : de la lecture simple, sans prise de tête mais qui a quand même un axe culturel. Je n'ai pas du tout été déçue par l'achat de ce livre, surtout que je suis vraiment friande de mythologie grecque. J'aime bien aussi l'humour décalé de l'auteur et je trouve que les deux univers se complètent plutôt bien ! Je recommande du coup :)

Depuis que j’ai lu Circé (et que je suis allée en Crète) je me passionne à nouveau pour la mythologie, grecque de préférence. Aussi quand j’ai eu la chance d’obtenir ce recueil bourré d’humour par NetGalley je n’ai pas tardé à m’y plonger avec délices ! Jul revisite la mythologie à l’aune de notre société actuelle, et c’est vraiment réussi ! Toujours drôles, parfois désopilantes (mais ça c’est selon chacun !), ces chroniques mettent en scène les personnages emblématiques de la mythologie grecque, Zeus et son épouse Hera (un brin jalouse mais elle a ses raisons !), Appolon, Eros, Ulysse, Hercule, Pan, Athena, Hermès, j’en passe, et le moins qu’on puisse dire, c’est que l’auteur ne les épargne pas, pas plus que nos travers actuels égratignant au passage certains de nos contemporains !  Quelques aperçus, pour vous donner l’idée générale : -Chant IV : Où Thésée, en guerrier intrépide épris d’une princesse Crétoise affronte le danger au cœur du labyrinthe -Chant VII : Où Zeus, le roi des dieux de l’Olympe, fait le point sur son innombrable progéniture -Chant VIII : Où les questions de diététique et d’alimentation s’invitent à la table d’Ulysse et Pénéloppe (l’un de mes préférés) Je vais certainement me procurer les bandes dessinées, pour parfaire ma culture !

Sur fonds de personnages mythologiques remis au goût du jour, critiques des dérives du monde actuel. Les faits d'actualité sont divers : migrations, crise du Covid, #MeToo, manifestations des agriculteurs... Jeux de mots nombreux, léger, quelques morales.

Vous voulez vous détendre dans les transports ? Vous avez eu une journée difficile et vous avez besoin de trouver un moyen de vous faire sourire en moins de 5 minutes ? C'est le livre qu'il vous faut ! Des jeux de mots à mourir de rire. Une excellente transposition de nos dérives modernes dans une mythologie grecque légère. Des chapitres courts, comportant chacun une histoire différente. Non, vraiment foncez !

Déçu. Je pensais trouver une relecture satirique et moderne de certains passages de la mythologie grecque. Le résultat est bien différent. On a l'impression de lire une compilation de bande dessiné sur le thème de la mythologie avec un format inadapté ( puisqu'il manque un ingrédient essentiel : le dessin ). Malheureusement là n est pas le seul problème... Après la forme , le fond : On ne rit pas. Les jeux de mots sont puérils voire gênants. Les messages sont quasi inexistants. Si vous aimez la mythologie, je vous conseille de passer votre chemin.