Je me souviens de Falloujah

J'ai beaucoup beaucoup aimé ce livre. L'auteur réussit à véhiculer tant de choses, d'émotions. À se confronter, à confronter sa famille, son histoire et interroger nos trajectoires. Tant d'émotions dans ses pas avec son père. On ne connaît jamais vraiment de leur vivant qui sont proches. L'accompagnement pudique qu'il offre à son père. Comment il y parvient en se remémorant les récits familiaux et sa propre enfance. On partage sa colère et sa tristesse quand il évoque l'Irak, qu'il y retourne pour retrouver le passé de son père désormais en exil. Et résonnent les échos des théâtres cruels de nos actualités où les mêmes acteurs cruels et menteurs font ailleurs ce qu'ils ont déjà fait en Irak. Pendant la guerre contre l'Iran, les 2 guerres du Golf et l'embargo que subit ce pays. Tant d'émotions jusqu'au final, prodigieux.

Quel récit ! Court mais intense, il questionne avec sensibilité et respect les thèmes de l’identité, la place des souvenirs et des histoires que l’on tait pour tenter de mieux se construire. Le tandem père/fils érige à son rythme un pont entre le passé et le présent : à travers l’évocation du passé, les souvenirs se croisent puis s’entremêlent et le dialogue finit par laisser place à la confrontation naturelle des époques, des perceptions et des cultures. Ainsi, au fil des pages, il est donné au lecteur, autant qu’au narrateur, l’opportunité de reconstituer patiemment un fragment de l’histoire d’un pays meurtri et de vies marquées par les guerres et les régimes totalitaires, tout en questionnant sa propre identité et ses jugements. D’une plume simple, tendre et parfois dure, l’auteur évoque sans détour les murmures qui peuplent les villes irakiennes, le fracas des attaques étrangères, mais également les ravages de l’alcoolisme et des répressions, les défis de la transmission et de la construction de soi, qu'on soit en terre natale ou exilé.

Un livre autobiographique touchant qui nous emmène en Irak sur les pas du père de famille. De son enfance à son arrivée en France, la vie qu'il s'est construit dans ce pays et les raisons qui lui ont fait quitter son pays d'origine. Un récit plein de tendresse et d'amour avec une note d'humour. J'ai beaucoup aimé cette plongée dans l'Irak et dans le passé de Rami. Une enfance solitaire, la perte d'une mère, l'évolution de la situation du pays dans les années 1950, le coup d'Etat, la guerre qui ont amené Rami à devenir réfugié politique irakien. Euphrate lui raconte la honte du métier de son père, ses premières vacances dans le pays de ses parents, leur place dans la famille paternelle, la relation qu'il entretient avec son père. Un roman à la fois plein de pudeur et cri d'amour sur la relation père-fils.

Avec cette lecture me voici à nouveau plongé dans un récit autobiographique. Et si j'ai bien appris quelque chose sur ce type de lecture, c'est qu'avec moi ça passe ou ça casse. Cela repose principalement sur 2 aspects : la narration et les personnages. Et l'histoire d'Euphrate, de ses origines et de ses parents m'a totalement conquise. J'ai été touchée dès les premiers chapitres qui plantent le contexte de l'annonce de la maladie de son papa. Je me suis tellement retrouvée dans ses mots et son désarroi face à la maladie qui s'invite dans nos vies. Cette urgence des mots qui manquent ... J'ai aimé en apprendre plus sur l'Irak grâce aux yeux et aux sentiments d'un petit garçon qui a dû par la suite apprendre à revoir certaines vérités avec les yeux de l'homme qui est devenu. Merci Monsieur Alani d'avoir partagé avec nous votre histoire et celle d'un pays.

C’est au moment où la mémoire de son père disparaît que le narrateur s’engage à la réécrire. L’auteur nous emmène dans un récit autobiographique et historique qui nous ouvre les portes de l’Irak, au gré des souvenirs recousus de son père, de sa propre enquête et de ce que les guerres et les souffrances de ce pays ont gravé. Roman poignant projeté comme une série de diapositives. On passe d’une décennie à l’autre, de l’enfance de Rami à l’engagement politique d’Amir, on suit les visages et virages de ce père taiseux qui peu à peu apparaît comme un personnage étonnant, courageux et sacrifié sous la plume émue d’un fils écrivain talentueux. Belle fresque, lecture touchante, un moment sensible qui met face à face un père en marche vers la fin de vie et un fils admiratif dont l’émotion nous saisit.