Ecoutez-moi jusqu'à la fin

Ok. Ok, putain, ok. Sérieusement, j’ai pas ressenti un émoi aussi vivifiant depuis le temps où je me gavais des meilleurs Chuck Palahniuk (on peut en causer by the way). Époque où je rêvais également d’une vie entièrement narrée par Bret Easton Ellis, à me gonfler de ce futur snobisme qui ne me quitte presque plus, sublimant une jeunesse blasée, prête à pisser du vitriol sur tout ce qui bouge. Tess Gunty m’a cloué au poteau. J’ai littéralement bouffé son roman de 550 pages avec une seule pause, au milieu. Mais laissons de côté l’introductif et mate plutôt : Tiffany/Blandine (qui ne choisit pas son prénom par hasard, en référence à Sainte Blandine) est une pointure concernant les femmes mystiques qui ont fait leurs armes question ésotérisme. Certaines personnes ont pour modèle de civilité des héros comme Peter Parker mais pour Blandine, il s’agit essentiellement d’Hildegarde de Bingen.

Le soir du 17 juillet, Blandine sort de son corps. Tout le roman repose sur l’avant, le comment, le pourquoi. Les atomes d’abord isolés qui petit à Petit forment un grand tout pertinent et cathartique. J’aime tellement ces histoires qui aboutissent en une sorte d’apocalypse avortée, mêlant tour à tour des personnages aussi déjantés que celleux de Tom Robbins, avec beaucoup plus de relief dans leur personnalité. Et si ce bouquin est aussi jouissif à lire c’est surtout parce qu’il se gonfle de philosophies et de théories anarcho-capitalistes, entremêlés d’histoire et de visions bibliques, véritables masturbations intellectuelles mordantes et cyniques qui semblent malheureusement déserter les publications éditoriales … Merde alors, c’en est tout un talent ! Et je salue encore une fois la géniale traduction de Jacques Mailhos, parce que bordel, y’a rien de plus kiffant qu’une traduction qui vous prend pas pour un pigeon de garenne, à traduire des expressions typiquement américaines sans trouver un foutu équivalent en français. Bravo pour tout, je suis conquis. Ouais. - traduit de l’🇺🇸 par Jacques Mailhos - @editions_gallmeister #tessgunty #litteratureamericaine #avislecture #bookstagramfrance #autrice

Écoutez-moi jusqu'à la fin est un premier roman intéressant malgré quelques défauts. Il raconte l'histoire d'une série de personnages décalés et atypiques vivant au "Clapier", une résidence à loyers modérés située dans à Vacca Vale, ville post-industrielle fictive de l'Indiana. On suit principalement l'histoire de Blandine, jeune femme de 18 ans ayant grandi dans différentes familles d'accueil et passionnée par le mysticisme. Le roman est divisé en de nombreux chapitres qui suivent chacun l'un des personnages. J'ai aimé leur variété car ceux-ci adoptent parfois la forme d'extraits du journal local, d'un livre de condoléances, d'ouvrages consacrés au mysticisme ou encore d'une sélection de commentaires postés sur internet. L'intrigue est assez simple, il se passe peu de choses et l'intérêt du roman tient surtout au fait de découvrir les différents personnages et la ville de Vacca Vale. Certaines histoires sont parfois un peu trop développées pour ne pas connaître de conclusion, mais malgré cela, l'ensemble est cohérent. Le ton du roman est ce qui m'a le plus déroutée, on oscille entre une écriture hyperréaliste marquée par des références contemporaines précises, très critique de la société américaine et une forme de caricature de ce genre de critique elle-même. Je pense qu'il vaut mieux aborder le roman sous ce second angle pour en profiter au mieux. C'est frais, loufoque et intelligent malgré quelques longueurs et l'autrice parvient à créer un univers original en reprenant de façon caricaturale de nombreux lieux communs. Remarque: le titre original est The rabbit hutch et je trouve que le titre français n'est pas aussi bien choisi.

Tess Gunty nous livre ici une histoire particulièrement étrange. Les personnages sont nombreux et tous très bien développés. L'écriture est très jolie tout au long du livre. Le personnage de Blandine est l'élément le plus important et qui me restera le plus longtemps en tête. L'histoire est très dense et tous les personnages ne se valent pas forcément. Tess Junte divague par moments et développe des choses qui n'ont pas lieu de l'être. C'est une lecture curieuse qui manque parfois de cohérence. En somme, un livre satisfaisant, mais bizarre.

Lecture abandonnée à la page 178. J’ai essayé de m’accrocher mais je n’y arrive pas….

Roman nihiliste peuplé de personnages insipides aux idées tièdes : c’est le portrait des class aux USA. Plausible mais rattrapé par le creux sidéral de son propos, sans trame sérieuse, le bouquin se vautre en beauté. Le titre en forme de supplique aurait dû m’alerter..