L'avantage de pas savoir l'Histoire telle qu'elle s'est déroulée pour tout un peuple, c'est que tu prends tout pour comptant. Un peu comme ce couillon d'Ingénu sauf qu'on est pas du tout entrain de te raconter une histoire chouette. Plutôt un constat triste, dégueulasse et qui pue la haine de l'Homme. Où il est donc difficile de ne pas prendre parti envers le narrateur.
Tommy Orange place son bébé sous une augure qui fait du bien, loin des légendes masculines qui dominent la littérature américaine ; Gertrude Stein en lui empruntant ces quelques mots "There is no there there".
Même sans avoir fait une licence Histoire de l'Amérique on comprend qu'il va être question d'identité, de pertes de repères, de confrontation entre valeurs ancéstrales et métissages culturels, d'anciens contre jeunes, de traumatismes liés aux horreurs qu'ont subis les amérindiens depuis leur colonisation.
Roman choral et hyper diversifié en ce qui concerne le nombre de personnages, Ici n'est plus ici détonne. On pense tout de suite à Gus Van Sant pour Elephant, on pense à la Zadie Smith de Ceux du Nord-Ouest pour la richesse des personnalités et on gobe chaque chapitre comme des pilules annonçant une fin tragique quelque soit le degré d'objectivité qu'on puisse avoir en chacun de nous.
Autrement dit, c'est un putain de chef d'oeuvre. J'ai pas lu beaucoup de livres ayant pour auteurs des romanciers amérindiens mais le peu que j'ai lu arrivent à véhiculer tout le poids de leur culture et de leur détresse dans leur créativité. C'est impossible d'y être insensible, pour de vrai. T'as le palpitant qui déraille complet, les bouts de peaux du bout des doigts qui viennent se coincer sous tes dents à vouloir espérer que et puis.
Et puis boum. L'Histoire qui se répète, comme si l'espèce tout entière était condamnée à revivre encore plus de désillusions et de massacres. À ce qu'il n'en subsiste plus rien à force de les dépouiller.
Claque dans la gueule ok mais pas pour la beauté du roman, juste la claque dans la gueule de la culpabilité et du mépris que tu peux ressentir sur la capacité de l'Homme à faire de la merde.
Lis le si t'es cap, moi je suis content de l'avoir fait.
Salut
Ici n’est plus ici
4aiment∙0commentaire
Votre commentaire...
Ici n'est plus ici
Tommy Orange
Romans étrangers
Le chant des revenants
Jesmyn Ward
Un autre tambour
William Melvin Kelley
Jeu blanc
Richard Wagamese
Idaho
Emily Ruskovich
L'oiseau du bon dieu
James McBride
Underground railroad
Colson Whitehead
Nuits appalaches
Chris Offutt
Ce que l'on sème
Regina Porter
Landfall
Ellen Urbani
Taqawan
Eric Plamondon