Dans l'univers de Méto. Joe

Une arme nucléaire a contaminé la planète durant la Troisième Guerre mondiale. Seules quelques zones ont échappé à cette contamination massive. Les naissances sont contrôlées et une politique de l'enfant unique est mise en place. Les parents de Joe choisissent de le laisser partir. En pleine nuit, il est contraint de rejoindre un pensionnat de garçons aux règles strictes.