La race des orphelins

Un roman écrit sous la  forme d’un témoignage, bouleversant. Hildegard Müller est née en 1943, dans un lebensborn. Elle est née coupable et coupable d’être née. À l’automne de sa vie, faite d’incertitudes, de sentiments d’illégitimité, le constat est rude. Elle ose enfin s’exprimer, recracher, vomir sa tristesse, ses émotions, sa vérité. Elle est l’interprète de sa propre histoire, son scribe son auteur. J’ai écouté ce roman ce qui, à mon avis, donne vie et force au témoignage.

Le thème des Lebensborn est très peu abordé de manière général. C'est un véritable coup de massue qu'on se prend à la découverte du personnage d'Hildegard Muller. Les comparaisons avec le journal d'Anne Franck étaient percutantes, dérangeantes et instructives. J'ai trouvé cela brillant, ces comparaisons avec ce livre que nous connaissons tous ou que nous avons entendu parlé très largement autour de nous. Ces personnes sont également des victimes que nous ne considérons pas comme telles, car vivants et non persécutés. Plusieurs fois pendant mon écoute j'ai du faire des pauses pour enregistrer ce qu'il venait d'être dit, digérer les informations et la considération pour ces personnes auxquelles je n'avais jamais pensé. C'était poignant et marquant. J'ai adoré ma lecture et je pense que je m'en souviendrai encore longtemps.

Oscar Lalo écrit sur la mémoire dont on ne veut pas se souvenir. Celle qui nous échappe, dont on a honte. Une écriture saisissante où les mots sont murmurés pour nous laisser le temps de les écouter. Ce roman retrace l'histoire d'une femme sans nom, sans date ni lieu de naissance, sans histoire et sans mots. Cette femme engage un scribe pour écrire son journal. Quand les mots nous manquent, les silences font sens. On l’appelle Hildegard Müller, elle préfère Sara, sans H. Trop de H ont abîmé sa vie. C’est une enfant issue d’un Lebensborn Program. Elle est née pour répondre à des fantasmes de perfection. Ses origines ont été effacées parce qu’elles sont honteuses, pourtant, elle n’arrive pas à s’en détacher. Elle n’a pas de mots, elle ne sait pas les manier, leur donner vie, elle a donc besoin de quelqu’un pour les coucher sur papier. Ce journal est « le cadeau de sa naissance avant qu’elle ne meure. » Cette histoire de la grande Histoire, nous la connaissons mal et ce récit nous replonge dans la survie de cette orpheline. Elle, comme tant d’autres, est également la victimes de cette guerre. Victime accusée coupable. Ce journal est sa plaidoirie. Après toutes ces années, réussira-t-elle à obtenir des réponses ? A deux, ils mettent des mots sur l’indicible, ce qui lui permet, ligne après ligne, d’avancer. Elle tente de comprendre l’incompréhensible, ces questions qui la hantent depuis toujours n’ont peut-être aucune réponse. Son récit est accompagné des mots de ceux qui en ont, Anne Franck, Anna Andlauer, Kafka, Hannah Arendt et de tant d’autres... L’auteur joue avec les mots, leurs sonorités, leur sens et leur écho, nous livrant un roman marquant, un de ceux que l’on n’oublie pas. La mélodie de sa narration continue de nous trotter dans la tête une fois le livre refermé. Un roman magnifique, pudique, dont l’écriture oscille entre fragilité et fermeté. C’est un plaisir de se replonger dans l’écriture de cet auteur qui manie avec subtilité le récit des souvenirs oubliés.

Livre intéressant qui relate de fait historique oublié. Personne, brisée et perdu sans racine, nous voyons encore une des nombreuses partie des victimes du troisième Reich.

"Ma petite enfance est un nuage de cendres qui me cache le soleil. Le mur du silence aussi. Il continue de pousser autour de moi. Il justifie ma part d'ombre." Hildegard (d'ailleurs est-ce son nom ?) raconte les ruines de sa vie. Elle livre son témoignage de guerre qui ne fait pas que des ravages sur les paysages. Conçue dans un lebensborn, elle ignore tout de ses origines. Alors au crépuscule de sa vie elle transmet, elle n'a pas eu d'instruction pourtant il faut raconter l'insupportable. Ce livre est un vrai du cœur, un cri des entrailles. C'est fort. C'est puissant. Comment évolue-t-on après une naissance dans ces circonstances ? Coupable de naissance ! Naissance sans origine connue officiellement ! Un récit qui tord les tripes ! Un récit qui glace le sang d'une petite fille sans naissance officielle ! En même temps un récit empli de poésie (moi aussi j'aime la marelle) dont la forme est très insolite avec des petits paragraphes à chaque page sans numéro de page, pourtant l'histoire est lourde... Chaque mot est un missile ! Je le recommande.