La force décuplée des perdants

Jeff Cannon, ancienne célébrité du hockey devenue plombier, ne participe pas à la course à la gloire qui agite de nombreux habitants de Carsonville. Sur son balcon, il dessine sa ville en détail dans l'espoir d'oublier la femme dont il est amoureux.