Au bonheur des fautes

L'heure du franglais, des tweets, des textos et des logiciels de correction, pourquoi ne pas se plonger dans le délicieux livre plein d'humour de Muriel Gilbert, correctrice au journal Le Monde ? Elle vous dit tout sur son métier mystérieux, plutôt en voie de disparition, et sa façon de chasser amoureusement les fautes.... Une manière de revoir les règles de la grammaire, de sourire et de savourer les coquetteries de la langue.¦¦¦« Comme le chat aime les souris, moi, j'aime les fautes. Les attraper, c'est mon plaisir - et mon gagne-pain : je suis correctrice au journal Le Monde.¦¦Les fautes, elles sont partout car tout le monde en fait. Beaucoup sont drôles et instructives, certaines sont belles comme des bijoux précieux.¦¦Avec ce livre, j'ai voulu vous ouvrir la porte du bureau des correcteurs, lieu mystérieux où l'on tutoie les dictionnaires et où l'on s'interroge sur la couleur des vaches, la différence entre mitraillette et une mitrailleuse, les noms des fromages et les accords du participe passé.¦¦Mais je partage aussi mes trucs et astuces pour déceler les fautes en un clin d'œil et vous verrez qu'à l'heure des logiciels de correction rien ne remplace un bon vieux stylo rouge... »¦¦Muriel Gilbert nous transmet avec humour et érudition son amour de la langue et nous entraîne dans les coulisses d'un grand journal.