From Lukov with love

J’ai besoin d’un Ivan dans ma vie.. Non sérieusement, QUEL LIVRE S´IL VOUS PLAIT !! 🤯 Il est magnifique, Jasmine et Ivan mais svp quoi ils sont parfait ! Leur chamailleries est drôle et leur slooow burn qui dure plus longtemps que mon avenir est incroyable aussi !🫡 Je vous le dis, c’est l’un de mes meilleurs livre de 2024 et de ma vie entière, c’est officiel ❤️‍🔥🌹 LISEZ-LE BON SANG💗💗

J'attendais avec impatiente cette traduction et j'avais énormément d'attente et j'ai été fortement déçu. Dans les 300 première page il ne se passe presque rien et la romance commence seulement au bout de la 400eme page il y a énormément de longueur. Les personnage sont très attachant mais leurs relation est assez étrange. Je trouve la fin très bâclés tout se passe les 100 dernières page m.

God that was perfect. It was just so soft and arg i want what they have. Their chemistry is just so perfect and the evolution of their relationship is crazy. Now I just have to find a man who is capable of loving me like Ivan loves his girl

Je suis un peu déçue, je m’attendais à un coup de cœur… j’ai trouvé le début long même si la fin était incroyable. La chose que j’ai le plus aimé c’est la manière dont Ivan encourage Jasmine et le courage de cette femme qui n’a jamais abandonné. Elle nous a montré que la persévérance paye toujours et qu’il y aura toujours des personnes qui seront là pour nous !!! Le prologue m’a trop émue…

S’il y a bien une traduction que j’attendais, c’était celle-ci mais malheureusement on est sur la déception de l’année. Je ne sais pas si mes attentes étaient trop élevées mais je n’ai absolument rien aimé dans cette histoire. Je recherche encore l’exploitation du patinage artistique après avoir terminé ma lecture. L’autrice ne nous décrit à aucun moment leurs entraînements, ce qu’ils font sur la glace. Même lors de leur première compétition on ne voit rien de ce que contient leur partage. Excepté mentionné un saut dans le roman, le patinage n’est en aucun cas exploité. Parlons ensuite du slow burn qui a mon sens n’en est pas un. Où était la tension ? Les paillons dans le ventre ? J’ai juste vu deux personnes devenir besties. Je n’ai rien vu de sentimental entre les protagonistes. Puis un roman de 544 pages avec 70 pages a peine de romance « concrète », cela rend le récit plus que long. Je n’ai pas su m’attacher aux personnages. Heureusement que l’autrice précise qu’ils ont 27 et 30 ans car sinon j’aurais pu croire qu’ils étaient de jeunes lycéens. Ce point est à mon sens, une énorme incohérence au récit. La mentalité et maturité des personnages n’allait pas du tout à l’âge des personnages, ce qui n’a que rendu les personnages insupportables à mon sens. Pour parler du récit en lui même, il ne se passe rien dans ce celui-ci. C’est juste le journal intime de Jasmine au final, ses pensées, ses remises en questions et ça avec des monologues sur des pages entières. Peut-être que le pdv d’Ivan aurait permis de dynamiser le roman d’une autre manière et surtout de nous donner l’impression de le connaître davantage. Je ne sais pas si l’écrire de l’autrice est ainsi dans ses autres romans mais si c’est le cas, je ne réitérai pas l’expérience. De plus, les insultes au sein du roman, c’est un gros non, à la limite au début pour souligner le enemies to lovers pourquoi pas, mais la c’était juste trop et gênant. Il est rare que je ne trouve rien de positif à dire d’un roman mais en l’espèce c’est bien le cas… Je termine ce roman avec une énorme déception et l’impression d’être la seule à ne pas avoir succombé à la hype…