Le chien dans la vallée de Chambara

Dans le Japon des samouraïs, trois vassaux voisins vont voir leur vie s'améliorer en tuant un aristocrate et son chien. Ils laissent pour morte une jeune fille bien née, témoin du meurtre. En fait, elle est recueillie et soignée par Ukifune Jinnai, qui, en échange, veut qu'elle reste avec lui jusqu'à sa mort. Ce que les trois hommes croient être le fantôme de la jeune fille revient pour se venger.