Consolée

Une histoire de réconciliation, avec ses racines, son histoire, sa mémoire. Une rencontre entre 2 immigrées a un moment charnière de leur histoire. Une histoire sur la vieillesse, la mémoire, l'immigration. Un récit doux et pourtant tellement puissant, qui bouleverse notre connaissance et notre vision des migrations.

Une belle plume, des sujets importants, une histoire qui nous transporte. C'était très chouette

J'ai tout aimé, la plume, l'histoire touchante des personnages et ce que cela a créé en moi. Quelle belle surprise !!

Les passages sur Consolée enfant sont d'une grande douceur, notamment dans son rapport avec son grand-père, c'est très poétique. Malheureusement j'ai plus de mal avec le personnage de Ramata que je trouve trop construit pour démontrer, témoigner de son rapport à l'immigration mais d'une manière presque caricaturale. Je ne pense pas que ce qui est dit ne soit pas le reflet de la réalité, simplement que le personnage est un peu caricatural. Je ne suis pas assez captivée par l'histoire, même si elle a le mérite de m'avoir appris pas mal de choses

Ramata est en reconversion professionnelle : elle qui occupait un poste à très hautes responsabilités, se destine maintenant à l’art thérapie. Il ne lui reste qu’un stage à faire pour valider sa formation, et c’est dans l’Ehpad « Les Oiseaux » qu’elle va l’effectuer. Accueillie très fraîchement par la directrice, Ramata a bien l’intention de mettre en place des ateliers avec les résidents, notamment ceux qui sont atteints de la maladie d’Alzheimer et qui perdent, peu à peu, la mémoire. Lors du premier atelier, l’attention de Ramata est attirée par l’une des pensionnaires : Madame Astrida. Peut-être parce qu’Astrida est la seule de l’Ehpad a ne pas avoir la peau blanche… Ramata est elle-même noire, d’origine Sénégalaise. Astrida semble être un mystère pour tout le monde aux Oiseaux. Elle est très calme, reste des heures assise à l’extérieur, et s’exprime dans une langue que personne ne comprend. D’ailleurs, Astrida perd peu à peu l’usage du français qu’elle parlait pourtant parfaitement à son entrée dans la résidence. Avec l’aide de Claude, la psychologue de l’établissement, Ramata va peu à peu tenter de percer l’énigme Astrida et de remonter le fil du temps, jusqu’aux années 50 au « Ruanda-Urundi ». L’histoire de Madame Astrida est tragique. Dans les années 50, le Rwanda était une colonie belge. Les enfants nés de pères blancs et de mères noires étaient on ne peut plus gênants… Ces petits métisses (qu’on appelait « mulâtres ») trop blancs pour leurs familles maternelles vivaient souvent cachés, jusqu’au jour où ils devaient brutalement quitter les leurs pour un orphelinat catholique (https://information.tv5monde.com/international/ni-noirs-ni-blancs-les-enfants-metis-durant-la-colonisation-belge-1521). Un comble pour ces enfants qui n’étaient nullement orphelins… On leur vole tout, leur famille, leur culture, leur langue, jusqu’à leur nom…  A la veille de l’indépendance, ces enfants sont exfiltrés en Belgique où certains seront adoptés. En alternant habilement les temporalités, les histoires de Consolée-Astrida et de Ramata s’entremêlent, car toutes deux ont en commun plus qu’on pourrait le croire. Roman poignant sur l’immigration, l’exil, la mémoire, Consolée est aussi une histoire passionnante que l’auteure a su ancrer dans le passé à travers le destin de Consolée-Astrida et inscrire dans le présent, avec le personnage de Ramata qui a fait de l’intégration un emblème. Beata Umubyeyi-Mairesse nous fait également visiter l’envers du décor de ces Ehpad, appelés pudiquement « maisons de retraite » où nos anciens terminent leurs jours (enfin, s’ils en ont les moyens). J’ai beaucoup aimé ce roman écrit avec une grande sensibilité, les passages les plus touchants étant ceux qui racontent l’enfance de Consolée. Ce livre m’a bouleversée, à plus d’un titre et j’ai eu plusieurs fois la larme à l’œil…