«La joie est une chose précieuse. Et les choses précieuses sont rares.»

Une histoire mère-fils d'une grande douceur, où un jeune vietnamien aide sa mère à apprendre l'anglais grâce à la lecture de contes anciens. Apprendre, trouver les bons mots pour traduire les idées, les sentiments... et pour tenter de dire les choses délicates de sa propre vie. Pas si simple pour un jeune garçon qui voudrait pouvoir dire à sa mère qui il est. Choix de tons chromatiques dédiés à chaque espace-temps du récit, très beau!