6 août 1945
"Little boy" réduit Hiroshima à de la poussière. Des corps en feu. Des souvenirs en sang.
Quinze ans plus tard, un américain loue une chambre dans une famille japonaise. Chez Yuka et Fumio. Tous deux victimes de la bombe atomique. Tous deux au ban de cette société qui voudrait oublier.
Yuka cache ses bras couverts de cicatrices.
Sa petite sœur, Ohatsu, dépose chaque jour un bouquet de fleurs dans le fleuve où leur mère est morte, torche vivante.
L'une et l'autre terrifiées de donner naissance à des "monstres".
Sam, venu des Etats-Unis, découvre peu à peu les plaies visibles et invisibles de ses hôtes. Lui qui arrive du pays ennemi, va s'attacher. A eux. A leur histoire. S'attacher à ne surtout pas permettre l'oubli.
Quelle plume...
L'horreur de ce 6 août 1945 frappe d'autant plus fort qu'il est dit si délicatement. Avec toute la pudeur du Japon.
L'emition affleure. Laisse à vif. On referme le livre et quelque chose de nous est resté entre les pages.
Délicat
4aiment∙0commentaire
Votre commentaire...
Les fleurs d'Hiroshima
Edita Morris
Romans
La tombe des lucioles
Akiyuki Nosaka
Les enfants du silence
Ji-Young Gong
Chinoises
Xinran
Le palanquin des larmes
Qin li Zhou
Je reviendrai avec la pluie
Takuji Ichikawa
Gibier d'élevage
Kenzaburô Oé
Dojoji : et autres nouvelles
Yukio Mishima
Mémoires d'une dame de cour dans la Cité interdite
Rong′er He
Maiko : journal d'une apprentie geisha
Koyoshi
Pluie noire
Masuji Ibuse