Déçue

J'avais lu la face nord du cœur et j'avais beaucoup aimé. J'ai donc eu envie de lire la trilogie de Baztan. Mais alors quelle déception. Est ce du à la traduction ( hésitation entre enquêtrice ou enqueteuse !) ou à certains clichés ( le macho amoureux de la sœur), je ne sais pas ! A part cela et malgré le fait qu'on sait au milieu du livre qui est l'assassin cela se laisse lire mais sans plus.