Tek. Vol. 3. Le laboratoire

Retrace les aventures d'un ex-flic dans les années 2120, accusé d'avoir trempé dans un trafic de drogues. Cette nouvelle série qui s'adresse aux adolescents et aux jeunes adultes est considérée, aux Etats-Unis, comme une des séries culte des années 90.