Vaiana : la légende du bout du monde. Vol. 5. La légende de Te Fiti

Sur l'île de Motunui, Vaiana grandit nourrie par la légende de Te Fiti qui raconte qu'un jour un héros restituera son coeur à la déesse et sauvera l'océan Pacifique. Un matin, elle découvre qu'elle pourrait être le héros de cette légende.