Brigade d'outre-tombe. Vol. 2

Tu veux savoir ce qu'est le moine fantôme, pas vrai, Adam ? Viens avec moi, je vais te guider Depuis qu'il a frôlé la mort dans un accident de voiture, Adam est capable d'entendre et de voir les esprits errants. Avec ses amis Data, Big-Daddy et Tiger, ils forment la « Brigade d'outre-tombe », dont la mission est d'aider les fantômes à rejoindre l'au-delà. Ils sont aidés en cela par Rei, la nouvelle membre de l'équipe, dotée de grands pouvoirs psychiques. Mais la popularité de la jeune fille cache, en réalité, un sombre passé. Une rumeur dit qu'elle serait responsable de la mort d'un professeur, qu'elle aurait maudit suite à une séance de spiritisme. Ce triste événement la lie à Toshiko, la fille de l'enseignant décédé, transférée depuis peu dans la même école. Au même moment, la ville est frappée par un étrange phénomène dû à l'apparition d'un moine fantôme dont la présence pourrait être liée au souvenir funeste que partagent Rei et Toshiko.