Gate : au-delà de la porte. Vol. 17

Alors que l'hélicoptère militaire des FJA vole en direction d'Alnus avec à son bord des journalistes, la mystérieuse petite fille que les soldats avaient recueillie sur le chemin se charge soudainement monstre féroce ! Shino Kuribayashi, de la troisième patrouillede reconnaissance, se dresse alors face à elle, un couteau à la main, pour tenter de la maîtriser...