Que la montagne est belle...

Le problème de ce livre, c’est que l’on attend 300 pages que le meurtre se produise (annoncé dès le début) et lorsqu’il se produit enfin dans les 50 dernières pages… ben aucune surprise, on se doute très bien du comment du pourquoi, puisqu’on a eu 300 pages pour préparer le terrain. Bref, scénario téléphoné et supplément improbable, on obtient un belle perte de temps. Heureusement que je l’ai acheté en bouquinerie et qu’il ne pas coûté son prix intégral.

J'avais un peu d'appréhension pour ce livre car j'avais vu beaucoup d'avis négatif dessus. Mais malgré cela je l'ai trouvé très bien détaillé et expliqué. Certes il n'y a de l'action qu'à la fin du livre, mais ça ne m'a pas dérangée.

La traduction était très mauvaise mais outre ce soucis, nous passons la moitié du livre à attendre que les personnages arrivent à la fameuse montagne puis l’autre moitié à essayer de comprendre ce qui se passe. Les personnages aux propos sexistes étaient très caricaturaux et pas franchement intéressants. Bref, beaucoup d’argent pour rien...