Initial D : saison 2. Vol. 31

La course folle se poursuit à un rythme effréné, et aucun des deux pilotes ne semble vouloir lâcher le moindre millimètre. À tel point que Ryôsuke est forcé de reconnaître la valeur de l'adversaire de son frère. Un combat drift vs drift s'amorce. Malheureusement pour Hoshino, le poids de sa voiture handicape lourdement ses freinages et ses drifts. Le "Pied Divin" parviendra-t-il tout de même à venir à bout du jeune Keisuke ?