Une braise sous la cendre. Vol. 2. Une torche dans la nuit

Laia, une jeune résistante, consent à aider Elias à s'échapper de Blackcliff s'il réussit à faire s'évader son frère de la pire prison du royaume. En dépit du danger, il accepte. Traqués par les Martiaux, ils n'ont d'autre perspective que la fuite. Celle-ci les mène au plus profond de l'Empire, où des périls plus grands encore les menacent.