Transitions. Vol. 1. Le roi orque

La paix fragile récemment établie entre les nains de Castelmithral et le royaume des orques est déjà menacée. Alors que les tribus orques se font la guerre, Bruenor veut sauver ce qu'il a mis tant de temps à bâtir. Une paix durable ne peut être possible que si les puissants seigneurs apprennent à s'estimer malgré leurs différences.