Le froid modifie la trajectoire des poissons

Lors de la plus grande tempête qu'ait connu Montréal, les habitants d'une petite rue vont être obligés de se rapprocher les uns des autres pour y faire face. Dès lors, des événements incroyables vont faire peu à peu basculer le quotidien du voisinage. Entre rencontres pétillantes et inattendues ou cohabitation tumultueuse, des liens se créent. La solidarité enflamme les coeurs. Ce grand gel va progressivement changer la vie de tous les habitants... pour leur plus grand bonheur.