Colibris et princesses

Ce recueil de ceci, de cela, de réponses sans questions - sans autre question que celle de la poésie - devait initialement s'intituler Vite dit. On m'a fait valoir que ce titre était «dépréciatif», et qu'il ne fallait pas. Vite dit, pourtant, cela se comprenait.{...} Là-dessus, articles, catalogues, préfaces, papiers perdus et retrouvés, ressaisis dans leur peu de poids. Poignée d'eau. J'ai peu retouché. Un mot ici ou là, quand l'expression paraissait trop naïve. Généralement, elle tient à l'être. Mais pas «vite dit». Alors, Colibris et princesses - les garçons et les filles, les peintures, les poèmes, les vivants et les morts, dans l'ordre alphabétique. Ça se comprend aussi. «Les colibris durent trois jours, trois jours les princesses», dit Miguel Angel Asturias.