La convergence du loup : une course-poursuite vers l'Arctique

Alors qu'à Paris un ingénieur informatique élabore en secret un plan aux ramifications géopolitiques mondiales et qu'une sécheresse inhabituelle sévit en Californie, poussant une jeune scientifique à s'intéresser à la qualité de l'eau fournie aux habitants, un navire câblier fait naufrage dans l'Atlantique Nord. Des chasseurs inuits s'inquiètent du loup qui s'installe à proximité de leur village.