Les archives des Collines-Chantantes. L'impératrice du sel et de la fortune

Chaque objet est un souvenir. Chaque souvenir mérite d'être partagé. On suit ici Chih, un.e adelphe récoltant les souvenirs d'une vieille femme qui paraît, au prime abord, sans importance. Mais au fur et à mesure des objets découverts et des souvenirs contés, on comprend toute son identité et l'importance de son histoire singulière. Premier tome de la série "Les Archives des Collines-Chantantes", on est sur un petit roman court et rapide à lire (120 pages), parfait pour une nuit d'insomnie, à l'aura mystérieuse, historique et fantaisiste tout droit venue du Vietnam (pays d'origine de l'autrice (américaine), Nghi Vo). J'ai très hâte de lire le reste de la série et je la recommande à toute personne en quête de fantasy historique et queer. ~ bisous les lecteurs.ices ~

L'impératrice du sel et de la fortune est l'un des rares livres où je peine à décrire ce que j'ai lu tant il faut le lire pour en comprendre la portée. Tout en poésie, délicatesse et subtilité, ce livre nous entraine dans un magnifique monde imaginaire inspiré de mythologie et culture d'Asie de l'est voire du sud-est. On suit Chih, Adelphe, qui déroule l'histoire de la mystérieuse impératrice In-yo avec l'aide de sa servante. Premier livre du cycle des archives des Collines-chantantes Il faut laisser sa chance a ce magnifique livre qui m'a transporté dans un autre le monde en si peu de pages

Une imaginaire de toute beauté au service de cette histoire que l’on peut lire comme un conte. LA lecture qui va vous emporter par sa narration fine et poétique. À lire à tout âge.

Ce premier tome est, je pense, comparé à « Quand la tigresse descendit de la montagne » mon préféré. Cela dit, ça n’a rien de surprenant, j’apprécie toujours beaucoup les histoires dans lesquelles se mêlent complots et politiques. Et quand c’est ainsi raconté, cela est encore plus appréciable. Comme pour le tome suivant, je ne suis pas sûre d’avoir tout saisi, mais je sais avoir été touchée par l’histoire de Lapin et de l’impératrice In-yo et leur passé, sous le couvert d’objets anodins qui pourtant, sont loin de l’être.

📝💭 Après la mort de l'impératrice In-Yo, le palais de la Lumière-Éblouissante est déclassifié. C'est le moment de s'y rendre pour répertorier et classer ce qui s'y trouve. Chih est archiviste, Presque-Brillante une huppe parlante dont la mémoire est indéfectible. Sur place, ce duo rencontre Mme Sun, surnommée Lapin, servante puis amie de l'impératrice. De leur relation émanaient complémentarité et harmonie. L'histoire de l'impératrice In-Yo est lacunaire, des vides jusqu'alors partiellement comblés par les légendes. Entre les objets trouvés et les bribes d'histoire que lui raconte Lapin sur sa vie, Chih et Presque-Brillante en apprennent beaucoup sur la vie de l'impératrice. Une lecture rapide que je conseille. Toutefois, pour être honnête, j'ai été un peu troublée au début. Je me suis perdue. Chih est un personnage non-binaire. L'archiviste est tantôt associée au pronom "elle", tantôt associé au pronom "il". Je ne sais pas ce qu'il en est dans la VO, mais ce choix m'a déroutée. Je suis dit "Mais, on parle de qui là ? Et là ? Bon, je dois vraiment être fatiguée, je n'arrive pas à suivre, je ne comprends pas..." On s'y fait, on comprend. Cela commence avec le choix du mot "Adelphe" (que j'ai découvert avec ce conte). Un roman court, prenant, entraînant, charmant, poétique, sous le ton du secret de la bienveillance et de la confidence. "L'impératrice du Sel et de la Fortune" est le début d'un cycle ; Les archives des Collines-Chantantes. Je suis déjà curieuse d'en découvrir la suite ! 🌍 Attirée d'abord par la couverture, je suis tombée sur ce livre par hasard, en déambulant dans les allées d'une immense librairie. Puis me voici confuse entre des "elle" et des "il", alors que le Sénat adopte une proposition de loi visant à interdire l'écriture inclusive. Une écriture qui espère, entre autres, restaurer l'égalité entre les genres (féminin/masculin). Dans une société où les inégalités perdurent, l'écriture est un outil. Mais "Le masculin l'emporte"-t-il toujours ? Je reconnais avoir été déroutée et être revenue en arrière plusieurs fois au cours des deux premiers chapitres. L'écriture inclusive n'est pour moi pas évidente, peu facile à lire. Pour le coup, ici, j'aurai peut-être préféré un "iel". Je ne sais pas. Mais comme Chih l'avait appris durant sa formation, j'ai du "savoir attendre la suite [de l']histoire plutôt que courir après. Tôt ou tard, elle arrivait." 🖋️🗯️ Citation. «[...] Si un témoignage ne peut être parfait, il se doit au moins d'exister. Mieux vaut qu'il prenne place dans le monde plutôt qu'il n'accède à la perfection dans la seule imagination de son auteur »