Tabarnak, l'aventure continue ! : Une comédie romantique au Canada

Cette année, le Dawson Lodges Hotel accueille un prestigieux festival de musique et Jona, son propriétaire, espère accroître la notoriété de son établissement grâce à cet événement. Enfin... c'est sans compter sur la présence d'un célèbre chanteur à la réputation sulfureuse ! De son côté, Agathe est accaparée par la diffusion de son journal, La Gazette...