Kirikou et le buffle aux cornes d'or

Le potager du village de Kirikou a été détruit. Et avant la prochaine récolte, les villageois risquent de mourir de faim. Mais, une fois encore, Kirikou a une idée : il propose à tous de fabriquer des poteries avec de l'argile, et de les vendre au marché de la Grand-Ville. Tout irait pour le mieux si la méchante Karaba n'avait décidé de se mettre en travers de leur route... Kirikou parviendra-t-il à échapper au nouveau piège tendu par la sorcière ?