A minuit, les chiens cessent d'aboyer

Qui a assassiné ce nazillon des bacs à sable ? Que signifient ces trois lettres, E.D.L tatouées sur son torse ? Pourquoi lui a-t-on tranché la langue et que faisait Johnny Tarjesky, un délinquant multirécidiviste, appréhendé non loin des lieux du crime ? Et surtout, combien de temps le capitaine David Blacke supportera-t-il les aboiements de ces chiens qui infestent ses nuits ?