Toutes les fêtes ont une fin

Il y a sept ans que le capitaine Jean-Luc Picard et ses hommes sont passés en jugement devant les habitants du Continuum Q, des demi-dieux qui contrôlent l'espace et le temps. A l'époque, le verdict avait été suspendu, l'humanité obtenant un sursis. Aujourd'hui, la décision est prise : les Terriens doivent disparaître. Pire encore, ils seront effacés de l'histoire, comme s'ils n'avaient jamais existé. Face à cette condamnation, un homme se dresse : Jean-Luc Picard, prêt à traverser la galaxie et les siècles pour plaider la cause des siens. Mais n'est-il pas sans le savoir l'instrument de la destruction de son espèce ?