Créance de sang

Terry McCaleb, ex-agent du FBI, est au repos forcé après une greffe du cœur qu'il vient de subir. Une jeune femme inconnue, Graciela Rivers, vient le trouver sur son bateau pour lui demander d'enquêter sur la mort de Gloria Torres. Celle-ci a été abattue de sang froid par un tueur masqué dans la banlieue de Los Angeles. La police a traité le dossier comme celui d'un banal fait divers. McCaleb refuse de se charger de l'affaire et conseille à Graciela de s'adresser à deux de ses amis détectives. La jeune femme lui révèle alors que Gloria est sa sœur et que le cœur qui bat dans sa poitrine est le sien... Dès lors, McCaleb sait qu'il ne peut lui refuser son concours : cette enquête, il la lui doit. Ne faisant plus partie de la police et n'ayant pas de licence de détective privé, McCaleb va reprendre le dossier à zéro avec les moyens du bord : lui-même. A un moment ou à un autre, entre la Californie et le Mexique, il y aura à honorer une créance de sang...