Cendres ardentes

Des cadavres de femmes sont retrouvés dans le lac Léman, tellement mutilés qu'ils ne sont plus identifiables. L'inspecteur Andreas Auer et son équipe de la brigade criminelle de Lausanne sont chargés de l'enquête. Parallèlement, un Albanais, Sokol Hoti, arrivé en Suisse à la suite de l'assassinat de son frère, victime d'une vendetta, disparaît.