Qui veut adopter un chaton ?

Un jour, le concierge de l'école découvre une chatte confortablement installée dans le panier à linge de sa cuisine. Et lorsqu'il aperçoit quatre adorables chatons blottis dans ses plus belles chemises, il pique une grosse colère ! Si Cathy et James ne leur trouvent pas de maîtres en une semaine, il les fera disparaître...