Les filles du docteur March : au cinéma : le grand classique à l'origine du film

J’avais vu le film et j’ai ainsi voulu lire le livre. Ce livre est très bien rythmé et facile à lire, d’autant plus qu’il s’agit d’une version abrégée. Seul bémol dans la version que j’ai acheté : les traductrices n’étaient pas les mêmes d’une partie à l’autre et donc on passe soudainement du tutoiement au vouvoiement entre les membres de la famille, mais après un petit temps d’adaptation on ne s’en rend plus compte !

J’ai pris le mauvais livre sans faire exprès, c’est le script du film (c’est écrit dessus oui, je sais) donc j’ai sûrement loupé beaucoup de choses interessantes qui sont dans le livre original qui ont été supprimées ou modifiées dans celui-ci. Il reste tout de même très beau bien qu’un peu long.