Le coût de la panne

Une famille tranquille vivant en Provence doit soudainement déménager à Paris suite à une mutation. L'installation se révèle particulièrement difficile quand la télévision tombe en panne, justement le soir de la diffusion de l'émission de télé-réalité préférée de la famille. La solution : se poster à la fenêtre pour suivre discrètement le programme chez les voisins...