Mononoké, histoires de fantômes japonais

De magnifiques histoires d'esprits captivantes et pour certaines très poétiques. La fin du livre sur la description des fourmis en mode encyclopédie est moins attrayante, voir même un peux lourde.

Pourtant pas trop mon style de lecture habituelle, mais ça a été une très grande surprise ! L'écriture est vraiment magnifique et prenante, on se laisse transporter dans une atmosphère sans pareille 🥰

Ce qui m'a attirée dans le titre, très naïvement sans doute, c'est la mention de Mononoké. Je pensais que ce libre raconterait au moins une histoire en lien avec le Ghibli que nous connaissons tous. Mais non. Le livre est un recueil d'histoires horrifiques consignés par un américain au début du XXème siècle. Il y a de tout. Certains histoires m'ont fait frissonnées, d'autres absolument pas. Certaines sont restées hermétiques quant au sens. J'ai aimé voir ce qui suscitait la peur pour les japonais de cette époque. La dernière partie sur les insectes m'a parue rébarbative cependant.