Le jeu : saison 3

Un joueur de rugby taciturne. Une mangeuse d'hommes. Lorsqu'il s'agit de Lachlan et Kayla, les opposés ne font pas que s'attirer... Kayla Moore a toujours assumé sa réputation de fêtarde et de croqueuse d'hommes. En tout cas, jusqu'à ses trente ans et jusqu'à ce que ses deux meilleures amies, Stephanie et Nicola, s'installent avec Linden et Bram McGregor. Fatiguée de tenir la chandelle et des coups d'un soir, Kayla décide que, pour elle, les hommes c'est fini et qu'elle va démarrer une longue période de célibat. Ça, c'est jusqu'à ce qu'elle soit présentée au cousin de Linden et de Bram, te sexy Scot Lachlan McGregor. Lachlan est la représentation vivante de ce qu'elle a toujours recherché chez un homme. Mais il n'est pas facile à approcher. Kayla parviendra-t-elle à dompter le coeur du sombre Ecossais ?