Montage. Vol. 18

Ne fais confiance à personne... Enfant, Yamato apprend de la bouche d'un vieil inspecteur agonisant que son père est l'auteur du fameux vol des 300 millions de yens. En 2010, le garçon découvre, dans une pièce de l'armure de kendo de son père, un ancien billet de 500 yens qui, selon lui, fait partie du butin. Quelques jours plus tard, les Odagiri, ses parents adoptifs, disparaissent mystérieusement. De plus, après avoir été injustement accusé d'assassinat par Sekiguchi, un policier meurtrier, le garçon est obligé de s'enfuir avec Miku, la fille des Odagiri. Au cours de sa fuite, qui lui fait parcourir le Japon en tous sens, Yamato découvre que l'un des cerveaux de l'affaire, Yûdai Kawasaki, n'est autre que son père, Tetsuya Narumi. Yamato part seul pour Tokyo et provoque Jirô Sekiguchi en duel pour connaître toute la vérité sur l'affaire, mais son plan échoue et il va côtoyer la mort...