Apocalypse sur Carson city. Vol. 2. Le commencement de la fin

Nevada, à quelques jours d'Halloween.... Crystal Bay est désormais contaminé par les fûts de produits toxiques qui se sont répandus il y a quelques heures... Rapidement des mutations bouleversent la tranquillité des autochtones. Mutants et morts vivants s'abattent sur la région... C'est dans ce chaos que les frères Blackwood, toujours en cavale, tentent d'échapper au shérif B.Justice qui les traque inlassablement. L'Homme n'est plus au sommet de la chaîne alimentaire à Carson City