Team Rafale. Vol. 12. Piège en mer Rouge

Max coordonne les préparatifs de l'assaut du supertanker depuis le pétrolier BPCI Mistral. Renseigné par Nadia, il découvre que les actions menées par les terroristes ne correspondent pas à leurs revendications. Alors que le ministre lui ordonne de s'en tenir aux résolutions de l'ONU, il doit prendre seul une décision.