L'irresponsable : Les dieux du hockey, T2

Quand l'amitié flirte avec l'amour, résister devient un sport de combat. Tripp a toujours souffert en silence de son amour à sens unique pour son meilleur ami, Dex. Après des années, il décide enfin de prendre ses distances pour passer à autre chose. Mais, quand Dex se sépare de sa copine, il se tourne aussitôt vers Tripp, qui est encore une fois incapable de lui dire non...