Une fille j'ai embrassée

Toujours contente quand les amours et la sexualité lesbiennes sont représentées dans la littérature mais ici, l'écriture est de tellement piètre qualité (à moins que ce ne soit la traduction, ou les deux, mais certaines phrases sont restées parfaitement incompréhensibles pour moi malgré plusieurs lectures) que le plaisir est gâché... Je me suis rapidement lassée des anecdotes historiques en surnombre et le manque de subtilité des analyses psychologiques m'a agacé. Enfin, je relèverais la faible plausibilité des discours féministes et anti-racistes chez des personnages du 19ème, aussi transgressives que soient ces jeunes filles pour leur époque.