Les amants interdits. Vol. 2. Quand brûle le monde

En 1944, dans les Côtes-du-Nord, les Alliés repoussent l'armée allemande en attente du Débarquement. Dans le village de Chateauval, les représailles envers les civils sont terribles. Irène attend le réveil de son amant, le capitaine allemand Loiseul. Les habitants la considèrent comme une collaboratrice tandis que la Résistance l'accuse de trahison.