La promesse du dragon

Comment sauver son empire quand on en est la plus grande menace ? Shiori, princesse de Kiata, a fait une promesse qu'elle compte bien tenir : retrouver le propriétaire légitime de la perle de dragon qu'elle a en sa possession. Pour cela, elle doit se rendre au royaume des dragons, dans les profondeurs de la mer Taijin, et laisser derrière elle ses frères et son fiancé, Takkan... Mais la perle attire bien des convoitises, et Shiori va devoir se battre pour éviter qu'elle tombe entre de mauvaises mains. Pendant ce temps, les démons s'agitent à Kiata... Shiori parviendra-t-elle à rentrer à temps pour sauver son royaume ?