Finies, les bêtises !

Babar Céleste n'est pas contente ! Flore, Pom et Alexandre ne font que des bêtises. Leur chambre est en désordre, leurs vêtements sont couverts de boue et ils n'arrêtent pas de se disputer. Cette fois, c'est dit, ils sont punis ! Tous ? Non ! pas Isabelle, qui s'ennuie...