Rectificando : le triangle secret. Vol. 3. L'héritage

Après sa dernière mission, Nomane profite de quelques jours de repos au côté de sa compagne Anaïs. Il se plonge alors dans les archives de son père Paul. Il découvre alors que ce dernier enquêtait sur Kendrick Goodwell, l'un des hommes les plus influents des Etats-Unis. Il reprend l'investigation qui révèle de nombreuses accointances entre lobbies et conflits armés.